- Nos clients ont été recrutés chez : *Foot Note
Rédiger une lettre de motivation pour un cabinet d’avocats, que ce soit en tant que collaborateur ou stagiaire, est un exercice délicat. Votre lettre doit convaincre en alliant précision et finesse, comme un bon argumentaire juridique. L’objectif est de refléter votre connaissance du cabinet, vos compétences pertinentes et votre projet professionnel, tout en restant professionnel et percutant. Nos conseils ?
- Faites des recherches approfondies sur le cabinet, ses services et ses clients, afin de personnaliser au maximum votre lettre.
- Conservez une structure de texte logique et claire, avec un en-tête, un objet, un argumentaire en trois parties (« vous, moi, nous ») et une conclusion percutante.
- Présentez une mise en page impeccable, et une lettre dépourvue de coquilles.
Prêt·e à plaider votre cause ?
CHERCHEZ PAR TITRE DE POSTE
Exemple de lettre de motivation d’avocat (stage)
Voici un exemple de lettre de motivation pour avocat en recherche de stage que vous pouvez adapter à votre cas particulier.
Antoine Michel
48, rue Descartes
67100 Strasbourg
antoine.michel@exemple.fr
0612345678
Maître Bérengère Manie
Cabinet Manie & Associés
67100 Strasbourg
Strasbourg, le 2 février 2025
Objet : Candidature au poste d’avocat – Propriété intellectuelle
Maître Manie,
Préparant actuellement le concours du barreau de Strasbourg et sur les chaudes recommandations de Maître Dupont, c’est avec grand enthousiasme que je souhaite rejoindre votre cabinet au sein du service de droit de la propriété intellectuelle.
Le cabinet Manie & Associés, reconnu pour son expertise en propriété intellectuelle et son rôle clé dans la protection des droits de la marque Artéos, m’inspire profondément. Convaincu que vos valeurs d’innovation et votre engagement pour la défense de la créativité correspondent à mes valeurs, je souhaite terminer mon année de préparation du barreau au sein de vos équipes.
J’ai eu l’opportunité d’approfondir mes compétences lors d’un stage de six mois au sein du cabinet Lex&Co. J’ai participé activement à la gestion de portefeuilles de marques, à la rédaction de contrats de cession de droits d’auteur, et à des procédures de contentieux liées à la contrefaçon et au plagiat. Mon sens de l’analyse et ma capacité à conjuguer rigueur juridique et créativité m’ont permis d’apporter des solutions concrètes et stratégiques aux dossiers confiés, et de communiquer sans effort avec les équipes situées en Allemagne.
Je souhaite contribuer à la protection et à la valorisation des actifs immatériels des entreprises internationales et transfrontalières, auprès d’équipes à taille humaine et fortement axées sur la collaboration européenne. Je suis persuadé que mon dynamisme et mon expertise sauront enrichir vos équipes tout en me permettant d’évoluer dans un environnement stimulant.
Je joins à la présente deux lettres de recommandations pertinentes, l’une de Maître Dupont de Dupont-et-co. et l’autre de Maître Durand du Collège d’Europe. Je serais bien entendu ravi de discuter plus en détail lors d’un entretien.
Dans cette attente, je vous prie d’agréer, Maître Manie, mes plus cordiales salutations.
Antoine Michel
Lettre de motivation avocat : questions-réponses
Quand envoyer sa candidature ?
Pour les stages, ciblez 3 à 6 mois avant la période souhaitée. Pour une lettre de motivation de collaboration d’avocat, privilégiez les débuts ou fins de trimestre, moments propices à de nouvelles opportunités.
Comment évoquer mes stages d’avocat ou de juriste sans les énumérer ?
Reliez vos expériences aux besoins du cabinet en montrant comment elles vous ont préparé. Il ne s’agit pas de name-drop, mais plutôt de mettre en avant vos acquis sur le terrain.
Comment montrer ses qualifications en droit pénal français ?
Mettez en avant votre formation spécialisée en droit pénal, vos stages ou expériences liées (défense, contentieux, rédaction d’actes). Soulignez vos compétences clés : analyse juridique, maîtrise des procédures (instruction, audience, recours) et gestion des délais. N’oubliez pas d’évoquer votre capacité à travailler sous pression.

Florian Droit
Rédacteur Web en psychologie du travail
CV liés à Lettre de motivation : exemples et guide complet
Rédigez votre lettre de motivation d’avocat sans plus attendre
Vous savez désormais comment décrocher un entretien facilement et mettre fin à votre recherche d’emploi d’avocat.
Si vous faites encore de longues heures de bureau et que le temps vous manque, nous avons la solution : notre générateur en ligne vous crée une lettre en quelques clics, avec un texte préécrit à adapter vous-même à votre style et une mise en page personnalisable de la police de caractère au thème couleur.
Bonne chance !
* monCVparfait et Bold, Ltd ne sont pas affiliés à ces entreprises.
Comment rédiger une lettre de motivation pour une collaboration d’avocat ?
Que vous cherchiez un stage, une collab ou un poste en tant qu’associé, voici les dix étapes infaillibles pour réussir votre lettre de motivation d’avocat.
Préparez votre lettre
En tant que juriste, vous savez bien qu’il faut toujours monter un dossier en béton avant d’envoyer quoi que ce soit à vos clients ou à la République. Ou en l’occurrence, à votre potentiel futur cabinet.
Avant de rédiger, effectuez donc des recherches approfondies dignes des plus minutieux assistants juridiques. Identifiez les spécialités du cabinet (droit des affaires, pénal, fiscal, etc.), ses succès et ses actualités.
Listez vos expériences et compétences et établissez tous les liens possibles. Posez-vous également des questions : qu’est-ce qui vous motive ? Pourquoi ce cabinet ? Quels sont vos points forts, et quelles sont vos lacunes ?
Plus elle s’appuiera sur des éléments compris et préparés, plus votre lettre de motivation pour le cabinet d’avocat sera réussie et rapide à rédiger.
L’en-tête
Même en cas d’envoi électronique, un en-tête est le bienvenu sur votre document. La procédure est bien plus simple qu’un dépôt au greffe :
Commencez par vos informations personnelles, à savoir votre nom complet, votre adresse postale et électronique, et votre numéro de téléphone.
Sautez ensuite une ligne ou deux et indiquez les coordonnées de votre destinataire : nom de la personne chargée du recrutement, le cas échéant, nom de l’entreprise ou nom du cabinet, adresse et numéro/e-mail éventuellement.
N’oubliez pas de dater votre lettre de motivation d’avocat ou d’avocate une ou deux lignes plus bas.
Exemples
Adéquat
Antoine Michel
48, rue Descartes
67100 Strasbourg
antoine.michel@exemple.fr
0612345678
Maître Bérengère Manie
Cabinet Manie & Associés
67100 Strasbourg
Strasbourg, le 2 février 2025
Inadéquat
Expéditeur : Antoine Michel, 67100 Strasbourg, antoine.michel@exemple.fr
Destinataire : Cabinet Manie & Associés, 67100 Strasbourg
Date : 02/02/2025
Quel objet et quelle formule d’appel ?
Continuez votre lettre de motivation d’avocat collaborateur ou stagiaire en indiquant un objet clair.
Après avoir sauté deux ou trois lignes, indiquez l’objet avec précision, par exemple, « Candidature au poste de collaborateur en droit des affaires ». Si la structure auprès de laquelle vous postulez est de grande envergure, vous devez faciliter la tâche des ressources humaines au maximum et reprendre les mots-clés qui garantiront que votre candidature termine au bon endroit.
La formule d’appel qui suit doit être adaptée : « Maître [Nom] » ou « Madame, Monsieur » si le destinataire n’est pas identifié. Évitez les expressions impersonnelles (« À qui de droit »). Une entrée en matière soignée montre votre respect pour le cabinet et capte immédiatement l’attention.
Exemples
Adéquat
Objet : Candidature au poste d’avocat stagiaire – Propriété intellectuelle
Maître Manie,
Inadéquat
Objet : Avocat en droit social en recherche de nouvelles opportunités de stage (Strasbourg et agglomération)
Chers confrères, chères consœurs,
Rédigez une accroche concise et précise
Votre accroche doit être percutante et démontrer une vraie motivation. Mentionnez un élément spécifique lié au cabinet ou à votre situation actuelle.
Par exemple, si vous rédigez une lettre de motivation pour un stage d’avocat, il reste bon de préciser où vous en êtes dans votre formation du barreau de votre ville.
Bannissez les clichés et faites briller d’emblée vos compétences rédactionnelles, essentielles pour le métier d’avocat.
Exemples
Adéquat
Préparant actuellement le concours du barreau de Strasbourg et sur les chaudes recommandations de Maître Dupont, c’est avec grand enthousiasme que je souhaite rejoindre votre cabinet au sein du service de droit de la propriété intellectuelle.
Inadéquat
Élève avocat rêvant d’intégrer un cabinet de renom tel que le vôtre, je vous adresse ma candidature dans l’espoir de réussir à retenir votre attention.
Qu’est-ce qui vous pousse à postuler dans ce cabinet plutôt qu’un autre ?
Il est maintenant temps de commencer votre plaidoirie (ou plutôt, votre argumentaire).
Le domaine du droit étant vaste, le paragraphe suivant de votre lettre de motivation d’avocat doit cibler au maximum la société ou le cabinet visé.
Appuyez-vous sur vos notes lors de l’étape numéro 1, et expliquez aux recruteurs les principaux attraits de la société ou du cabinet à vos yeux.
N’oubliez pas de faire varier ce paragraphe d’une candidature à l’autre, et de ne pas reprendre les mêmes phrases bateau sans originalité.
Exemples
Adéquat
Le cabinet Manie & Associés, reconnu pour son expertise en propriété intellectuelle et son rôle clé dans la protection des droits de la marque Artéos, m’inspire profondément. Convaincu que votre approche d’innovation et votre engagement pour la défense de la créativité correspondent à mes valeurs, je souhaite terminer mon année de préparation du barreau au sein de vos équipes.
Inadéquat
J’espère que vous me ferez l’honneur d’accepter ma candidature, car la spécialisation en droit commercial de vos équipes allemandes est un aspect plus qu’attractif pour mon profil polyvalent.
Montrez que vous êtes le candidat idéal
Vous mieux que quiconque savez sûrement l’enfer que peut représenter un emploi dans le domaine juridique quand on est débutant. Cependant, votre lettre de motivation pour cabinet d’avocat doit montrer que vous êtes prêt·e à relever tous les défis sur votre route, et que vous l’avez déjà fait.
Dans ce paragraphe, mettez en avant vos qualités personnelles, vos compétences techniques et votre expertise. La profession d’avocat ne peut pas s’exercer sans le parcours académique difficile que l’on connaît, qui inclut des stages. Reprenez les compétences clés que vous avez mobilisées dans ce cadre et essayez de les aligner sur celles du poste en question. Attention à ne pas bêtement répéter votre curriculum.
Exemples
Adéquat
J’ai eu l’opportunité d’approfondir mes compétences lors d’un stage de six mois au sein du cabinet Lex&Co. J’ai participé activement à la gestion de portefeuilles de marques, à la rédaction de contrats de cession de droits d’auteur, et à des procédures de contentieux liées à la contrefaçon et au plagiat. Mon sens de l’analyse et ma capacité à conjuguer rigueur juridique et créativité m’ont permis d’apporter des solutions concrètes et stratégiques aux dossiers confiés, et de communiquer sans effort avec les équipes situées en Allemagne.
Inadéquat
Après avoir obtenu mon CAPA, j’ai effectué un stage chez Lieb&Gron, un stage chez Maître Martin et un autre stage au sein de l’organisation Ussu. Cette expérience professionnelle variée montre que je serai capable d’appliquer mes connaissances en droit au sein de votre cabinet.
Quelle promesse d’avenir votre embauche implique-t-elle ?
Le troisième et dernier paragraphe de votre argumentaire doit mettre en lumière votre vision professionnelle et expliquer comment le poste d’avocat collaborateur, associé, partenaire ou stagiaire que vous convoitez s’inscrit dans votre projet à long terme.
Montrez que rejoindre ce cabinet représente une étape logique et réfléchie dans votre carrière, en soulignant votre volonté d’évoluer et de contribuer activement à son succès dans cette partie de votre lettre de motivation pour avocat. Évitez de paraître uniquement motivé⸱e par l’apprentissage ou vos besoins personnels : concentrez-vous sur l’équilibre entre ce que vous apportez et ce que vous souhaitez construire. Ce paragraphe doit démontrer votre engagement et votre alignement avec les valeurs et les objectifs du cabinet.
Exemples
Adéquat
Je souhaite contribuer à la protection et à la valorisation des actifs immatériels des entreprises internationales et transfrontalières, auprès d’équipes à taille humaine et fortement axées sur la collaboration européenne. Je suis persuadé que mon dynamisme et mon expertise sauront enrichir vos équipes tout en me permettant d’évoluer dans un environnement stimulant.
Inadéquat
J’espère pouvoir apprendre de vos nombreux partenaires et associés afin d’enrichir ma pratique du droit dans un environnement international.
Incitez à l’action
Pour encourager le recruteur à passer à l’étape suivante, terminez votre lettre de motivation d’avocat ou d’avocate en montrant clairement votre disponibilité pour un entretien. Formulez cette demande avec assurance et respect. Évitez les phrases trop passives ou incertaines, comme « J’espère avoir de vos nouvelles bientôt ». De même, ne donnez pas de directives autoritaires. Optez plutôt pour une tournure engageante et professionnelle. Montrez que vous êtes prêt⸱e à approfondir vos motivations et à répondre à toute question. Cette section doit laisser une bonne impression et traduire votre dynamisme.
Vous pouvez également évoquer votre curriculum ou vos éventuelles lettres de recommandation, afin de pousser les recruteurs à consulter attentivement votre dossier.
Exemples
Adéquat
Je joins à la présente deux lettres de recommandations pertinentes, l’une de Maître Dupont de Dupont-et-co. et l’autre de Maître Durand du Collège d’Europe. Je serais bien entendu ravi de discuter plus en détail lors d’un entretien.
Inadéquat
Merci de me recontacter dans les plus brefs délais pour toute information complémentaire.
Finalisez avec une formule de politesse adaptée
La formule de politesse clôt votre lettre de motivation d’avocat collaborateur (ou stagiaire, partenaire, associé…) avec professionnalisme. Adoptez un ton respectueux, adapté au domaine juridique, et évitez les formulations trop légères ou impersonnelles. Utilisez une phrase classique, mais efficace, qui témoigne de votre sérieux.
Relisez attentivement cette section : une erreur dans le nom ou le titre du destinataire pourrait décrédibiliser l’ensemble de votre démarche. La dernière ligne de votre lettre doit refléter votre respect pour l’interlocuteur·ice et l’institution.
Enfin, signez votre lettre de votre nom complet.
Exemples
Adéquat
Dans cette attente, je vous prie d’agréer, Maître Manie, mes plus cordiales salutations.
Antoine Michel
Inadéquat
Bien à vous,
Antoine Michel
Comment mettre en page une lettre de motivation pour cabinet d’avocats ?
Votre mise en page doit exprimer votre rigueur et votre professionnalisme.
Notre outil en ligne vous permet d’effectuer tout cela, et bien plus encore !
Créer ma lettre de motivation